Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « misanthrope »
Misanthrope
Sommaire
- Définitions de « misanthrope »
- Étymologie de « misanthrope »
- Phonétique de « misanthrope »
- Fréquence d'apparition du mot « misanthrope » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « misanthrope »
- Citations contenant le mot « misanthrope »
- Traductions du mot « misanthrope »
- Synonymes de « misanthrope »
- Antonymes de « misanthrope »
- Combien de points fait le mot misanthrope au Scrabble ?
Définitions de « misanthrope »
Trésor de la Langue Française informatisé
MISANTHROPE, subst. et adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
misanthrope \mi.zɑ̃.tʁɔp\ masculin et féminin identiques
- Qui est misanthrope, qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
- Pour pouvoir battre sur son propre terrain l’esprit misanthrope et désincarné, le matérialisme est forcé de mortifier lui-même sa chair et de se faire ascète. — (Friedrich Engels, Socialisme utopique et socialisme scientifique, 1880)
- Le 31 décembre n’a pas été inventé pour que nous gardions les deux mains dans les goussets de notre gilet, et que nous nous promenions les coudes en dehors comme un Anglais misanthrope. — (Joseph Poisle Desgranges, Voyage à mon bureau, aller et retour, 1861)
Nom commun - français
misanthrope \mi.zɑ̃.tʁɔp\ masculin et féminin identiques
- Personne qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
- Plus j'ai réfléchi à une singularité si frappante dans l'histoire de l'espèce humaine, & plus je me suis convaincu que les misogynes & les misanthropes de l'Attique étoient réellement atteints d'une maladie qui avoit beaucoup de rapport avec celle qu'on nommoit la Nympholepsie. — (Corneille de Pauw, Recherches philosophiques sur Les Grecs, tome 1, Berlin : chez Georges Jacques Decker & Fils, 1787, p. 131)
- […] ne pas aimer les gens qui ne sont pas aimables n’est pas le fait du misanthrope, mais bien plutôt d’un individu qui a expérimenté chez autrui les délices parfois pervers de l’âme humaine et pratique une sage défense de soi. — (Michel Onfray, La chanteuse et le philosophe, Le Point n° 2252, 5 novembre 2015)
-
(Courant) Personne qui est d’humeur constamment maussade, chagrine et qui fuit les relations avec les autres.
- « Tout homme qui, à quarante ans, n’est pas misanthrope, n’a jamais aimé les hommes. » — (Chamfort, Maximes et Pensées)
- ;… mais la misanthropie, espèce de vanité cachée sous une peau de hérisson, n’est pas une vertu très catholique. Le cœur d’un misanthrope ne saigne pas, il se contracte, et le mien saignait par toutes ses veines. — (Honoré de Balzac, Le Médecin de Campagne)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Celui qui hait les hommes. Molière a peint dans Alceste le type du misanthrope. Il se dit dans le langage courant d'un Homme chagrin, insociable, ennemi du commerce des autres hommes. C'est un misanthrope. Adjectivement, Il devient chaque jour plus misanthrope. Esprit misanthrope.
Littré (1872-1877)
-
1Celui qui hait les hommes. Le Misanthrope, comédie de Molière représentée en 1666.
Une chose de fort grand cours Et de beauté très singulière Est une pièce de Molière ; Toute la cour en dit du bien ; Après son Misanthrope il ne faut plus voir rien ; C'est un chef-d'œuvre inimitable
, Subligny, la Muse Dauphine (1666)Timon, ou le misanthrope, peut avoir l'âme austère et farouche ; mais extérieurement, il est civil et cérémonieux
, La Bruyère, XI.J'ose prendre le parti de l'humanité contre ce misanthrope sublime
, Voltaire, Pensées de Pascal, Avant-propos. -
2Homme bourru, chagrin, ennemi du commerce des autres hommes.
Le rapporteur de mon père, parmi sa solitude ordinaire, s'était rendu un vrai misanthrope, personne ne se pouvait vanter de le savoir gouverner
, Francion, l. III, p. 115. - 3 Adjectivement. Un caractère misanthrope.
- 4S'est dit aussi du jeu nommé le solitaire.
HISTORIQUE
XVIe s. L'offre que fist Timon le misanthrope à ses ingrats Atheniens
, Rabelais, Pant. IV, anc. prol.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MISANTHROPE. Ajoutez :Étymologie de « misanthrope »
Μισάνθρωπος, de μισεῖν, haïr, et ἄνθρωπος, homme.
- (XVIe siècle) Du grec ancien μισάνθρωπος, misánthrôpοs, composé de μισέω, miséô (« haïr ») et de ἄνθρωπος, anthropos (« Homme »). Référence nécessaire
Phonétique du mot « misanthrope »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
misanthrope | mizɑ̃trɔp |
Fréquence d'apparition du mot « misanthrope » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « misanthrope »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « misanthrope »
-
Le misanthrope est celui qui reproche aux hommes d'être ce qu'il est.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions -
C'est l'homme que je suis qui me rend misanthrope.
Jules Renard — Le Vigneron dans sa vigne, Mercure de France -
Fais attention à ne jamais avoir à l'égard des misanthropes les sentiments qu'ont les misanthropes à l'égard des hommes.
Marc-Aurèle — Pensées pour moi-même... -
Les vrais misanthropes ne se trouvent pas dans la solitude.
Giacomo Leopardi -
Savez-vous ce qu’est un misanthrope ? C’est un homme qui vous force à réfléchir, ce qui est très ennuyeux.
Alfred Capus -
J[ean]-J[acques] Rousseau. Faux misanthrope rococo.
Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde -
Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope n'a jamais aimé les hommes.
Honoré de Balzac — Pensées -
Molière brouille les cartes pour finalement tourner en ridicule les excès et l’attitude de ce misanthrope amoureux qui drape sa jalousie outrancière sous les dorures de la sincérité.
www.herault-tribune.com — ARTS ET CULTURE : PEZENAS - Le Misanthrope (baroque) de Molière tous les vendredis du 10 juillet au 28 août 2020 : Hérault Tribune -
Nul n'est plus misanthrope qu'un adolescent déçu.
Herman Melville — Redburn -
L'indifférence est notre béquille, à nous les misanthropes.
Léo Ferré — Testament phonographique
Traductions du mot « misanthrope »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | misanthrope |
Espagnol | misántropo |
Italien | misantropo |
Allemand | menschenfeind |
Chinois | 厌世 |
Arabe | الكراهية |
Portugais | misantropo |
Russe | мизантроп |
Japonais | 悪人 |
Basque | misantropo |
Corse | misantropo |
Synonymes de « misanthrope »
- bourru
- chagrin
- sauvage
- farouche
- insociable
- sombre
- triste
- pessimiste
- atrabilaire
- asocial
- inhabitable
- invivable
- ours
- solitaire
- ermite
Antonymes de « misanthrope »
Combien de points fait le mot misanthrope au Scrabble ?
Nombre de points du mot misanthrope au scrabble : 18 points